El consorcio público catalán TERMCAT ha recogido recientemente una primera selección de términos considerados esenciales para comprender los conceptos fundamentales de las herramientas de inteligencia artificial en sectores como por ejemplo el mundo digital, la industria, la educación o la salud. La publicación 'Terminología de la inteligencia artificial' se ha centrado en los términos más habituales en el ámbito de la divulgación con la voluntad de facilitar la comprensión a personas no especializadas y priorizar una aproximación accesible y comprensible a la inteligencia artificial. La recopilación cuenta con cerca de 150 conceptos básicos referidos a los ámbitos específicos del aprendizaje automático, las redes neuronales artificiales, el procesamiento del lenguaje natural, la visión artificial o la inteligencia artificial generativa. En este sentido, cada ficha contiene una denominación catalana, unos sinónimos, unas palabras equivalentes en castellano, inglés y francés, una definición descriptiva y unas notas explicativas o ejemplificadoras.
La iniciativa ha dispuesto de la colaboración de personas expertas procedentes de la Secretaría de Políticas Digitales del Departamento de Empresa y Trabajo de la Generalidad de Cataluña, la Secretaría de Telecomunicaciones y Transformación Digital del Departamento de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña, el Centro of Innovation for Data Tech and Artificial Intelligence (CIDAI) y el Instituto de Investigación en Inteligencia del Inteligencia Científicas (IIIA-CSIC). La publicación 'Terminología de la inteligencia artificial' es una primera aproximación y, en consecuencia, está abierta a futuras revisiones, actualizaciones o ampliaciones para facilitar la comunicación en catalán y la divulgación de conceptos primordiales dentro del ámbito tecnológico.